Prevod od "sem reči" do Srpski


Kako koristiti "sem reči" u rečenicama:

Hotela sem reči, da mi je žal.
Pa, samo sam htela da ti kažem da mi je žao.
Hotel sem reči, da se pravkar lotevam druge plasti.
Htio sam reæi kako poèinjem drugi.
Hotel sem reči, če ne bi bilo bolj enostavno delati pri Centralni službah?
Zar nije lakše da se zaposlite u Centralnoj službi?
Poskušala sem reči kaj pohvalnega o njuni novi hiši.
Пробала сам некако да похвалим ону кућу. Није тако лоша.
Hotela sem reči, da sem pozabila ključe.
Htela sam da kažem da su mi kljuèevi ostali.
Ne, hotel sem reči, da nisi odtujena od življenja.
Htio sam da kažem... razumeš, ti nisi odseèena... od života.
Hotela sem reči, da te ljubim.
Hoæu da kažem, Da te takoðe volim.
Hotela sem reči isto kot Foreman.
Uh, ja bih rekla isto što i Forman.
Ne, hotel sem reči, "Čakaj, grem s tabo. "
Не, хтео сам да кажем, "Чекај, идем са тобом. "
Hotel sem reči, da nisem zadnji Goa'uldski sistemski lord, čeprav priznam, da sem verjetno zadnji izmed klonov.
Ја нисам задњи цар Гоаулд система, мада признајем могао бих бити задњи од клонова.
Hotel sem reči, da mi je žal.
Želeo sam da znaš koliko mi je žao.
Hotel sem reči, da so prvi lokal American Joe's odprli leta 1972.
Samo da je prvi amerièki Joe bio otvoren 1972.
Hotela sem reči, da sem brez moža.
Mislim, muž je van ove prièe. - Samo smo sin i ja.
Želel sem reči, da mi je crknila baterija.
Ono što sam mislio reæi je da mi je baterija crkla.
Hotel sem reči, da je bilo drevo marsikomu všeč, a nisem.
Hteo sam da kažem da su mnogi voleli to drvo, ali nisam.
Glej, hotel sem reči nekaj, kar res nisem mogel narediti po telefonu.
Hoæu da ti kažem nešto što nisam mogao preko telefona.
Oprosti, pozabil sem reči za denar, medtem ko so na nama razbijali steklenice.
Da, izvini. Zaboravio sam da tražim lovu dok su nas gaðali flašama u glavu.
Hotel sem reči, če želite iti na pivo, povejte.
Hteo sam da kažem, ako hoæeš nekada da odemo na pivo, samo reci.
Hotel sem reči, da delam tu, ampak ti delaš tu, zato veš, da jaz ne.
Hteo sam da kažem da radim ovde ali izgleda da ti radiš ovde, pa znaš da ja u stvari ne radim ovde.
Hotel sem reči ljubezni, prijateljstva, možnosti, da bi se zgodilo karkoli.
HTEO SAM DA KAŽEM LJUBAVI, PRIJATELJSTVA, OTVORENE KARTE.
Ne, hotela sem reči, ravno nasprotno.
Ne, zapravo sam htjela reæi suprotno.
Hotel sem reči, prilagoditi, a dobro je vedeti, kako razmišljaš.
Хтедох рећи време, али добро је знати о чему мислиш.
Želela sem reči le, da ji pustite, da bo najstnica.
Samo kažem da bi trebalo da je pustiš da bude tinejdžer.
Samo hotela sem reči, da mi je žal za Morta.
Htjela sam samo reæi kako mi je žao za Morta.
Ne, hotel sem reči, da nisem dober policaj.
Ne, èekaj, mislio sam reæi... Nisam dobar pandur.
Hotel sem reči, da lahko ladjo spravim v tek.
Rekao sam, da mogu da osposobim ovaj brod.
Hotel sem reči, da nisem skušal pobegniti s tvoje zabave.
Samo da znaš da nisam hteo da pobegnem s tvoje žurke.
Veš, Karin... vsa ta leta sem te jemal kot nekaj samoumevnega, in samo, samo hotel sem reči, da sem vesel, da si na mojem tiru.
Pa, Karen... Znam da sam te svih ovih godina uzimao zdravo za gotovo. Samo sam hteo reæi...
Naročila sem reči, da vidim, kakšne bodo prišle.
Наручила сам неке ствари да провери како је стигао.
Hotela sem reči, da počakaj, dokler ne pokličem okrepitev.
Mislila sam da saèekaš dok te ne pozovem.
Hotela sem reči, da mi je res zelo žal za to, kar se je zgodilo.
Stvarno, stvarno mi je žao za ono što se desilo. I žao mi je što sam morala da te lažem.
Hotela sem reči, da nisem primorana nositi prstana ves čas.
Htela sam da kažem što ne moram da nosim prsten za dan sve vreme.
Hotel sem reči, da na tvojem mestu ne bi naredil tega.
Хтео сам рећи, "Не бих то радио на твом месту."
Hotela sem reči, da je tvoje življenje tako edinstveno.
Htela sam da kažem... Tvoj život je...
Hotel sem reči, da se strinjam.
Hteo sam da kažem u redu.
Hotel sem reči, da si predana.
Nisam rekao to. Rekao sam prijatelj.
Mislila sem reči, da si ti, sedaj pa ne vem.
Htela sam da kažem da si ti, ali sada ne znam.
Ne, hotel sem reči, da ti morda ne bi bilo všeč to, kar bi našel.
Ne, hteo sam da kažem da ti se možda neće svideti što ćeš saznati.
Hotel sem reči nekaj neprijaznega ampak se res lepo bere.
Hteo bih da kažem nešto zlobno, ali je ovo lako za čitanje.
Namesto da rečeš: "Zanič sem, " reči: "Prvih nekaj osnutkov je vedno zanič in jaz pač še nisem tam."
Umesto da kažete: „Ja sam sranje“, kažete: „Prvih nekoliko nacrta su uvek sranje i još nisam uspeo.“
1.5147190093994s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?